Ponteix, Saskatchewan
Écrivain et médiateur culturel. Entre l'italien et le français, dans les Prairies.
Vous trouverez ici mes cours, mes guides, mes projets et mes écrits, et de quoi rester en lien avec mon travail.
Cours et guides
Cours de français
Un cours en 18 modules, sur trois niveaux, pour les personnes nouvellement arrivées qui veulent vivre et travailler en français dans les Prairies. Scripts audio, PDF, exercices.
Voir le cours sur GumroadGuide pratique
Monter un projet culturel en milieu francophone minoritaire : un guide pratique tiré du terrain, de l'idée au financement jusqu'à la réalisation.
Voir le guide sur GumroadGuide pratique . FR / EN
Une méthode claire et durable pour arrêter de fumer. Disponible en français et en anglais.
Version française English versionServices
Sur mesure
Des recommandations de lecture personnalisées, ancrées dans la littérature franco-canadienne et autochtone, pour tous les âges, des tout-petits aux adultes.
Demander une recommandationFR · IT · EN
Traduction entre le français, l'italien et l'anglais, par un écrivain. Contenus culturels, communication, sites web, textes éditoriaux.
Voir le serviceÉcriture
En chantier
« Il se faut réserver une arrière-boutique toute nôtre, toute franche, en laquelle nous établissons notre vraie liberté et principale retraite et solitude. » (Montaigne, De la solitude)
L'arrière-boutique : essais, fragments, notes de lecture, et les ossi du Sacré ordinaire qui prennent forme peu à peu. Le travail tel qu'il se fait, à voix basse, en marge des institutions.
Entrer dans l'atelierParutions
Des essais et des récits, certains à paraître chez des éditeurs, d'autres en autoédition. Pour suivre ce qui sort, l'Arrière-boutique reste le meilleur point de départ.
Suivre mes parutionsMe contacter
Un mot, une question
Une question, une demande de recommandation de lecture, ou simplement un bonjour : écrivez-moi ici.
Ou directement : walter@walterchizzini.com